Wsparcie dla uchodźców



     

 

 

Дорогі друзі!
Вітаємо вас в Польщі! Тяжкі обставини, які змусили вас покинути свій дім викликають сильне занепокоєння і стрес. Це може перешкоджати вам добре діяти, адаптуватися і створює умови для погіршення здоров’я. Щоб запобігти цим негативним психологічним станам ми запрошуємо вас відвідувати пункт психологічної допомоги. Пункт працює в п’ятниці з 16.00 до 19.00 за адресою: вул. Войцеха Джимали 1-А (uł. Wojcecha Drzymały 1-A). Тел. +48 889 200 653. Не сидіть самі в чотирьох стінах! Приходьте за психологічною допомогою. Це допоможе зменшити напруження і запобігти психологічному виснаженню. Зустрічі проводять психологи, котрі розмовляють українською мовою.
Drodzy przyjaciele!
Witamy w Polsce! Ciężkie okoliczności, które zmusiły Państwa do opuszczenia waszych domów powodują silny niepokój i stres. Może to przeszkadzać Państwu dobrze funkcjonować i stwarza warunki do pogorszenia zdrowia. Aby uniknąć tych negatywnych stanów psychicznych zapraszamy do odwiedzenia punktu pomocy psychologicznej. Punkt czynny jest w piątek w godzinach 16.00 – 19.00 pod adresem: uł. Wojcecha Drzymały 1-A. Tel: 889 200 653. Nie siedź sam w czterech ścianach! Przyjdź po pomoc psychologiczną. Pomoże to zmniejszyć napięcie i uniknąć wyczerpania psychologicznego. Spotkania prowadzą psychologowie posługujący się językiem ukraińskim.
Program działania punktu:
* godz. 16.00 rozpoczęcie,

* godz. 16.20 grupa wsparcia (pol/ukr),

* godz. 17.30 przerwa na posiłek,

* godz. 18.00 grupa wsparcia, psychoedukacja, integracja (w zależności od potrzeby),

* godz. 19.00 zakończenie.